Oasis

Oasis

OASIS Romaji:cori

* Kasaneau koe mo yubi mo michiafureru yume mo
Ima wa tada kono shunkan
Mitsumesasete

Surechigau tabi ni sora wo nagamete maiochiru
Kinou no yuki nara ima goro omoi e to tsumoru
Kakiatsumeta kioku ni wa nani mo utsuranai
Dakishimeteru kotoba dake wo kono kaze ni nosete

Dokomademo hibiki kienai nara
Semete kyou wa setsunai mama
Aa kore ijou kizutsuku yuuki mo nai

Kuchibiru ga tsutaetakute hikari yori mo hayaku
Kirameita kotoba ga ima
Hane hirogeru

Oikakete tsuyogattemo nani mo umarenai
Atatameteru omoi dake ga kono fuyu wo tokasu

Itsumade mo yurete yamanai nara
Semete kyou wa setsunai mama
Aa kore ijou kizutsuku yuuki mo nai

* repeat

Kogoeru sekai datte mabushii kurai no KIRAMEKI ga
Ima no futari wo kitto terashite kureru hazu yo

Sukitotta kokoro ga ima watashi wo tsutsumu kara
Azayaka ni irozuiteku
Umarekawaru


OASIS (oasi)

*Questo sogno è ancora una volta eccessivo
Con la tua voce, le tue dita
Ora voglio farti vedere
Solo questo momento, in tempo

Ogni volta che passiamo mano nella mano
Sotto questo cielo invernale
Mi chiedo se ieri la neve si stesse accumulando
Come i miei pensieri
Mettendo insieme tutti i ricordi
Su cosa non ho riflettuto?
Solo abbracciandoci le parole viaggeranno
Con questo vento

In qualche luogo, se quel suono non scompare
Oggi non voglio provare tanto dolore
Aa… perché non voglio ferire il mio orgoglio

Le tue labbra mi dicono molte cose
Prima della luce del mattino
Parole che scintillano, ora
Spiego le mie ali

Correndo dopo di te, anche se mostro il coraggio
Niente nascerà
Solo questi caldi sentimenti scioglieranno
Questa neve invernale

Se non smetto mai di tremare
Oggi non voglio provare tanto dolore
Aa… perché non voglio ferire il mio orgoglio

*repeat

In questo mondo gelato
Una scintilla quasi raggiante
Ora, noi, senza fallire
Brilleremo

Ad ogni occasione, ora non nascondo il mio cuore
Da allora, ho notato colori chiari
E sono nata di nuovo




Tradotto da Anna

Torna all'Indice Testi e Traduzioni